隐私条款
TERMS OF SERVICES
Your use of the App is subject to these Terms of Services (these "Terms"). Thank you for reviewing these Terms – we hope you enjoy using the App.
"The App"
“The App” refers to a software application developed by and all related services ("Services") provided by or on behalf of the App, Inc. and its controlled companies (Collectively "we", "us", "our").
"You"
For all purposes of these Terms, “You” refers to the user of the App anywhere in the world, except if you belong in any of the following categories: (i) a user of the App in the People's Republic of China; or (ii) a citizen of the People's Republic of China using the App anywhere in the world. If you belong in any of these categories, please refer to the the App – Terms of Service (PRC Users) for the terms that apply to you.
IF YOU ARE UNDER THE AGE OF 13, YOU MUST NOT USE THE APP. IF YOU ARE BETWEEN THE AGE OF 13 AND 18 OR RELEVANT AGE IN YOUR JURISDICTION WHERE YOU ARE CONSIDERED AS A MINOR, YOUR PARENT OR GUARDIAN, BOTH THEMSELVES AND ON YOUR BEHALF, MUST AGREE TO THESE TERMS BEFORE YOU CAN USE THE APP.
"These Terms"
These Terms govern the relationship between you and us in regard to your use of the App. Before accessing or using the App, including accessing a mobile App and a PC application, you must agree to these Terms, and any other policies available in the App.
BY INSTALLING, USIN BY INSTALLING, USING OR OTHERWISE ACCESSING THE APP, YOU AGREE TO THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT INSTALL, USE, OR OTHERWISE ACCESS THE APP. THE USE OF THE APP IS VOID WHERE PROHIBITED.
We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add or remove portions of these Terms, and any other policies available in the App at any time by incorporating the amended terms in the App. You will be deemed to have accepted such changes by continuing to use the App. If at any point you do not agree to any portion of the then-current version of these Terms, or any other policies, relating to your use of the App, your license to use the App shall immediately terminate, and you must immediately stop using the App.
"Use of The App"
Subject to your agreement and continuing compliance with these Terms, we grant you a, non-transferable, non-sublicensable, revocable limited license to access and use the App for your own non-commercial purposes. You agree not to use the App for any other purpose.
You must comply with these Terms and any policy available in the App during your use of the App and only use the App as permitted by applicable laws and regulations, wherever you may be when you use the App. For example, you agree that you will not, under any circumstances, use the App to produce, store and make public, any content infringing upon any third party‘s rights to its reputation, portraiture, privacy, design, trademark and any other lawful rights.
Using the App does not give you the ownership of our intellectual property rights in the App. All rights, title and interest in and to the App (including, but not limited to, any program, any future updates, computer code, themes, objects, characters, music, in-side design and artwork, image setting profile information, trademark visual effects, user interfaces, functionality, methods of operation, trademark, titles, moral rights, documentation and so on) are owned by us and our licensors. We reserve all rights, including, but not limited to, all intellectual property rights or other proprietary rights, in connection with the App and the Services. As expressly provided in these Terms, you must accept that you have no rights to our intellectual property, in particular to the use of our trademarks, product names, domain names or any other distinctive brand features.
WE RESERVE THE RIGHT TO DETERMINE WHAT CONDUCT WE DEEM TO BE IN CONFLICT WITH THE SPIRIT OR INTENT OF THE APP AND ALL RELATED SERVICES OR MAKE IMPROPER USE OF THE APP.
Your Content in The App
We do not claim ownership of the content that you process, submit, share or post in the App and you retain ownership of any intellectual property rights that you hold in that content. 
Advertising Content in The App
The App may contain advertising or commercial content. You understand and agree that we are allowed to integrate, display and otherwise communicate advertising or commercial content in the App as some of our Services will be supported by advertising revenue. You further agree that we may use targeted advertising to try to make advertising more interesting and valuable to you.
Suspension and Termination
Although it is our intention for the Services in the App to be available as much as possible, there will be occasions when the Services in the App may be at our sole discretion suspended or terminated, including, but not limited to, for scheduled maintenance or upgrades, for emergency repairs, for our sole business strategy shift. Where reasonably practicable, we will give you notice of any suspension or termination. Notwithstanding the abovementioned, we will under no circumstances be held liable to you for any loss and cost arising from or in connection with the suspension and/or termination of our Services in the App. We recommend that you keep a backup copy of Your Content at all times.
Warranties and Disclaimer
THE APP IS PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS AND NEITHER WE NOR ANY OF OUR EMPLOYEES, MANAGERS, OFFICERS OR AGENTS MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OR UNDERTAKINGS OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPLICITLY OR IMPLIED, AS TO, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, AND THOSE ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF SERVICES. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAWS AND REGULATIONS, WE EXCLUDE ALL WARRANTIES.
Liability For The App
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAWS AND REGULATIONS, WE SHALL IN NO EVENT BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES FOR LOSS OF REVENUES OR PROFITS, LOSS OF GOODWILL OR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT OR SPECIAL DAMAGES IN CONNECTION WITH THE APP AND THE SERVICES, WHETHER OR NOT WE WERE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. THE AGGREGATE LIABILITY OF THE APP FOR ALL CLAIMS FOR ANY LOSS, DAMAGE OR INDEMNITY WHATSOEVER RESULTING FROM YOUR USE OF THE APP SHALL IN NO CASE EXCEED THE AMOUNT THAT YOU HAVE PAID TO US FOR YOUR USE OF THE APP TO WHICH THE CLAIM RELATES IN THE 6 MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE OF THE MOST RECENT CLAIM.
Governing Law and Dispute Resolution
These Terms, including, but not limited to, its conclusion, validity, construction, performance and settlement of the disputes, shall be governed by the law of the Hong Kong Special Administrative Region, without giving effect to the principles of conflict of law. Any dispute arising from, or in connection with the Contract shall be first settled through friendly negotiation between You and us. In the case where no settlement to disputes can be reached through amicable negotiation, the disputes shall then be submitted to Hong Kong International Arbitration Centre under the Hong Kong International Arbitration Centre Administered Arbitration Rules in force when the Notice of Arbitration is submitted. The seat of the arbitration will be Hong Kong. The arbitration proceedings will be conducted in English. The arbitral award is final and binding upon both parties. The arbitration fees shall be borne by the losing one except otherwise awarded by the arbitration commission.
Governing Language
These Terms may be translated in various languages and the English version of these Terms shall prevail and override.
Notices
We may notify you via postings in the App, and via e-mail or any other communications means, based on the contact information you provide to us. 
Special Terms for USA User
If you are a user of the App in the United States of America, the following terms are incorporated into these Terms, and override these Terms to the extent of any inconsistency that occurs:
If you are a California resident, you agree to waive California Civil Code Section 1542, and any similar provision in any other jurisdiction (if you are a resident of such other jurisdiction), which states: "A general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favour at the time of executing the release, which, if known by him must have materially affected his settlement with the debtor."
EACH OF YOU AND US HERETO IRREVOCABLY WAIVES ANY AND ALL RIGHT TO TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION IN ANY LEGAL PROCEEDING ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREBY.
Amended and Effective Date: 2017-4-5




服务条款
1.本协议及定义:
(1)本协议是您与我们之间关于您使用该应用相关服务所订立的协议。我们可能根据自身对商业、适用法律与政策等要素的判断,随时更新本协议,而无需通知您;若您无法接受本协议或本协议未来更新版本的全部或者部分条款,可联系我们,在您未与我们沟通一致前,请暂停使用该应用。
(2)该应用为我们开发、运营、管理的一款应用软件产品,旨在为您提供本协议范围内非独占和全球范围内的软件使用许可及技术服务。
(3)素材:指由我们提供的已经内置于该应用的或者未来即将内置的包括但不限于字体、文字、特效、贴纸、边框、背景、模板、音乐等用于美化您照片或视频的相关素材与信息。
2.知识产权声明:该应用本身自带的所有版本、技术、程序、素材和所有的信息内容(包括但不限于产品功能、用户界面、操作步骤、商标、专利、计算机软件作品)的知识产权均归我们所有,我们对您的软件使用许可在任何情况下均不应视为向您转让知识产权的部分或者全部。您通过该应用下载、使用的任何素材及其他相关信息内容,仅限您个人娱乐、学习、研究或者欣赏使用,未经我们书面同意,不可用于任何商业用途。您利用该应用拍摄或者制作的信息内容中所含有的知识产权归您所有。
3.您的合法使用:您应对使用该应用所拍摄、制作、发布或者储存的图片和视频等数据信息的真实性、合法性负责。您不得使用该应用制作、储存或发布如下信息内容:
(1) 危害国家及社会安全信息,其表现可能包括但不限于反对宪法所确定的基本原则;危害国家安全,泄露国家机密,颠覆国家政权,破坏国家统一;煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结;破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信;散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定;宣扬赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪;煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序;含有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容。
(2) 淫秽色情信息,其表现可能包括但不限于发布淫秽、色情内容,包括但不限于招嫖、寻找一夜情、性伴侣等内容;发布以色情为目的的情色文字、情色视频、情色图画等内容;长期发布与淫秽、色情内容擦边的或具有性暗示类的内容。
(3) 侵权信息,其表现可能包括但不限于制作、发布、储存侵犯他人名誉权、肖像权、隐私权、知识产权等合法权利的内容。
(4) 不正当竞争信息,其表现可能包括但不限于发布篡改、增减、删除权利标识的内容;发布未经授权方授权的内容等。
(5) 其他违反法律法规、政策以及社会公序良俗或干扰该应用正常运营及侵犯任何第三方合法权益的信息。
如您有上述违法或侵害他人合法权利的行为,我们有权立即采取适当措施,包括但不限于:删除该等违法信息内容,终止对您的软件使用许可并停止所有技术服务,诉诸执法机构或司法机关等。若因您违法或不当使用该应用而造成的自身损失或对我们和/或第三方造成损害的,您须自行承担所有责任。
4.广告业务许可:该应用中可能包括广告,这属于我们合理合法的商业模式,您同意在使用该应用过程中接收由我们与第三方合作伙伴发布的广告信息。
5.不可抗力与其他免责事由:该应用在使用中会受到包括但不限于如下不可抗力或者其他因素的影响:政治原因、社会环境、自然灾害、经济危机、计算机病毒或黑客攻击、服务器或系统不稳定、您所在的特殊位置、任何技术能力、网络质量以及通信线路、计算机故障等(以下统称“免责事由”)。若出现上述免责事由情况时,我们将尽努力在第一时间进行修复或者及时补救,给您造成损失的,我们在适用法律与政策允许的范围内免责。
6.适用法律与政策:与本协议有关的事项,均应适用中华人民共和国(但不含港澳台地区)的法律与政策( “适用法律与政策”)。该等适用法律与政策可能处于动态变化过程中,因此,若因适用法律与政策发生变化,导致您和/或我们在本协议项下的权益有所增减,均不构成本协议的全部或某个条款自然无效或终止可执行性的依据,除非发生变化的该等适用法律与政策属于效力性强制性规定。
7.法律纠纷管辖:若在您与我们之间出现了与本协议和/或与该应用有关的法律纠纷,只要发生纠纷时本协议适用法律与政策允许将我们所在地作为唯一或其中之一的纠纷管辖地的,则您同意由我们所在地有管辖权的人民法院排他管辖该纠纷。